My return lines run to their own chamber in the sump, when that chamber fills up with water the water then over flows to the filter sock chamber. There is very little noise; with the cover over the filter sock chamber the sump is silent. With this filter sock design water makes better contact with the entire sock
Here is a quick video I just shot.
<iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/Y9-eVVZ1lxk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>