Hey Greg,
Don't worry about your hermits hunting your snails because it doesn't happen.
However, if the snails are badly acclimatised then the snails become weak, die and then the hermits do their job.
A healthy snail will never be chased down and eaten by a hermit. It doesn't happen.
I reckon you need to work on establishing a desent CUC.