most QT tanks are bare bottoms, so uneaten food could be easily siphoned out. for bio-filtration soak sponge in your tank or sump for a week (for building up bacteria culture in it). And perform daily water changes with your tank's water.
Though 3 fish in 10G QT is quite alot, you'll have to keep close eye on ammonia/nitrite/nitrate content there.