The world is your oyster my friend. Check out a website like live aquaria, find some fish you like and go from there. Once you have a stock list in mind, run it by snorvich in the stock list sticky at the top of this forum. Keep in mind that all fish are not compatible with each other, and the order you add them can be important. Good luck!
You could get a yellow eye kole tang! Oh and by the way, I would suggest not getting a tomato clown. They get big, and aggressive, and will limit what you can stock your tank with, get a cute little ora picasso
Good luck, as Portsie said "the world is your oyster!"