Depends on the size of the fish, bioload, activity level, compatibility. Also, filtration and your maintenance regime. That's why stocking is so controversial. There is no easy answer like 1" fish per gallon.
Best thing to do is list your favorite fish you think might fit, and let folks comment on YOUR list.
Also, don't go by LFS guidelines for tank size, they are mostly way off, especially with larger fish.