Best, simplest treatment for a Chromis with fin rot?

[Reeferon]

I am looking for a simple solution to treat this fish.

I am considering buying dome Maracyn II and setting up a small quarantine tank for him.

Is there a simpler way?

...I have been adding Vitachem to most of the fish food.