If you google "bubble on a hammer coral", you'll find lots of other people with the same question. I didn't look far, but it doesn't look like it's ever been a problem for anybody. The bubble goes away eventually, and the coral might even produce a new head in that spot.
