Ok, this leeds to another problem then, aquascaping. It sounds that the 2 go hand in hand. So, some lessons in aquascaping and coral locations go hand in hand.
Anyone can just stack rocks in a tank but doing it correctly is rarely mentioned. A stack of rocks may appeal to you the human but there must be a fine line where you can have both. I'm in the precess of replumbing my tank due to the DIY overflow system I'm building. I know I need to move some of the major rock scapes so to re-scape and do it properly would be a a big help.
The expertise of those who have been having success with coral/reef/fish aquariums would go a long way to the success of others. Photos and descriptions, sure would be a nick thread if there isn't one already.
Aquascaping is a personal endeavor. The tank itself is like a blank canvas, you are the artist and it's up to you to paint, or in this case, create that vision via aquascaping. Vincent VanGough once said, "I dream my paintings, then I paint my dreams". You have to envision, through researching pictures in reefing books, online etc, and then map out on a simple piece of paper what that vision is. Then begin to build your reef from the back of one corner forward and upwards.
No two tanks should be alike and I have seen my fair share lately here locally of brick wall aquascaping. One rock stacked on top of another vertically against the rear wall of the tank. I mean, if that is your vision, then fine. But there are no right angles in the ocean and aquascaping should be created with the best health and welfare of all tankmates involved. Poor aquascaping can actually be detrimental/stressful to fish. It can also create dead spots just right for cyano algae to fester.
I had a vision many years ago of what I wanted my aquascaping to look like. I wanted my tank to look like a snap shot of the ocean floor. I searched and looked for a full week. Just taking in all that I saw. Then I grabbed a sheet of paper and sketched it. I once tore my tank down to do some serious cleaning many years ago and to catch a pistol shrimp and a mantis which hitchiked into my tank and I wanted out ASAP. I was able to reaquascape my entire tank back to nearly indentical of that it was just days before.
No one can tell you how to create your vision, just take it slow. Don't pack your rocks in tight formations, allow spacing for water flow/movement which aids in keeping the reef free from settled uneaten food, debri, detritus etc.
I would just start doing some searches to get an idea of what you want and go from there. Good luck and I hope this helps.
Mucho Reef