Figure out how much flow you want through it, that will determine everything else.
Most people say that for SPS you want a minimum of 20x... so for your 36g tank, you'd want a minimum of 720gph. That can come from the overflow box/return pump exclusively, or from a combination of the return pump and powerhead(s).