Mine have been in the same tank for about a year. The Bluethroat was much larger than the Niger, and although the Niger has surpassed the Bluethroat in size there have been no problems between the two.
I think it really depends on the individual fish, the Niger seems like it can land anywhere on the aggression spectrum. Mine is pretty laid back, but you do read horror stories every now and then.