Yeah, the rendering is to scale (to within 1/16"). There's actually 4' between the end of the tank and the front wall, so really more than enough room for checking out the tank or working on the front glass.
The couch is there for relaxing in the room, not necessarily for just looking at the tank. The tank is going to be a central point of the house, not just the room, which is why it's located where it is. It will be the first thing you see as you enter the house (the front door is directly to the left as you're looking into the room with the tank) and you'll pass it every time you head down the hall to the living room or upstairs to the bedrooms (which, with 3 kids, is quite often). The whole point of the tank (besides, obviously, being a beautiful reef tank) is to separate that room from the rest of the house as a quite refuge to relax in, and to serve as a focal point for the house.
No offense taken, thanks for the input!
We dove the GBR and Ribbon Reefs/Coral Sea out of Cairns. When we went on leave from Iraq she and I decided to do something special on the Army's dime and took that trip. It was amazing, two weeks of diving on the Ocean Quest, Reef Quest, and Taka, including getting out Open Water, Advanced Open Water, and Nitrox certifications, and we absolutely can't wait to either go back or dive elsewhere.