I've always had angels. Wonderful fish in the right system. IME, acclimation is key. Selecting the right specimen to begin with (3-5 inches, plump, eating, healthy), quarantine it to get it eating a variety of foods. Making sure it is the alpha fish goes a long way towards keeping it succesfully. I've kept a blueface and now my current majestic. Of the ones you mention, there is probably not much difference in overall hardiness. Bluefaces used to be more of a gamble but seemingly they are a better bet than years ago, likely due to collection practices. IMO, your tank might be a bit cramped for a full grown queen, and they are quite aggressive.
Not terribly fast growing fish. Really stay on top of your water parameters, particularly nitrate and pH. My majestic is a tough bugger but shy. Bluefaces tend to be retiring as well but this get's less noticeable with age. I personally would not consider one of these fish until your tank is very well established (read 8 mos or better). They are not beginner fish, and while not difficult to keep in the right system, do best in mature tanks.
hth