If you have extra powerheads, throw them in there, it should help some, but you just need to let it run its course. The cycle isn't over until you are zeros on nitrates and nitrites. You could also do water change, but I would not use tap water. You need to use ro or ro/di water if you want to avoid algae problems long term. Or if you have a source nearby you can buy NSW.