If the head height was high, more than about 5ft, it may be the pump speed needs to be increased in the controller as the bottle and check valve adds some increased backpressure (assuming this is an osmolator made after Jan 2012). Make sure the check valve is not in backwards. It is also possible the pump may have been airlocked or may be defective so it was not strong enough to fight the added pressure.