you can sanitize with bleach,,just make sure it is pure plain bleach with no added scents or fragrances,,use as much bleach as you want and rinse ,rinse VERY WELL..let the tank to FULLY dry for a day and then rinse one more time to play it safe then your good to go..
I usually do it like this,,because im paranoid..
Theres bigger things like if the used tank was treated with copper meds in the past..they will usually linger for most of the tanks life,,which will not have good effects on a reef tank,inverts