Could be a number of things. A bacterial infection, poor water quality, abrasion or other trauma to the eye. Start with a large water change using well aged/aerated saltwater. If you don't see any improvement, you may consider antibiotic therapy. Do you have a quarantine tank?