Just make sure that you get a clown that is smaller than the one you have. You would have problems if say your fish has turned to female and you were to add another female, not good someone is going to die and it would probably be the new addition .
A lot depends on how big the one you have now is, but getting one around an inch no more than inch and a half you should be fine.