I had a rouge emerald crab once. Caught it trying to cut off a Nassarius snail's antenna, witnessed failed attacks on turban snails, would raise its claws at passing fish, and then I saw it clip a large and healthy polyp in a large palythoa covered rock.. Tank was kept generously fed within reason. He was a male as well it seemed by looking at his abdomen. Once removed a bunch of various hermit crabs still remain and I haven't had a problem. This is just my experience though and some individual crabs are just jerks. That one polyp was a goner, but sounds like less damage was done to yours