I think the darts would be great pumps for that. Velocity pumps are good quite pumps and would make a good return pump.
One nice thing about using the OM, is that you can actually use less total flow, since you will have more flow out of each outlet as it opens up, moving more water in a small area of the tank, but when you move to the next outlet, it is in a different area. I think it would be great. If you get the OM with the 2 inch inlet, and 1.5 inch outlet and go with I think it is drum number 2, so you have 2 outlets open at a time. That would give you around 1600 gph out each outlet, so with 4 outlets moving that much and changing around the tank it would be great.
With the L shape, you would could setup the outlets of each closed loop to treat each end of the L as a seperate tank, giving really good flow.
It scale it back, I have a 180 with a dart closed loop, OM 4 way, and it is great, I have an outlet in each corner of the tank, and the water movement goes all the way acrost the tank before it switches the next outlet. I think it is great.....
Kim