depending on the size of the greenhouse heating is the least of your worries. A gas space heater will handle that. Cooling will be your big problem, in both winter and summer. The sun will heat your tanks very fast during the day, even if you have 240 or 300 gallon tanks. Greenhouse fans will help but not solve all of your problems, you may have to incorporate geo-thermel cooling. In best case you will need electric(for water pumps, fans, and if needed supplemental lighting) and if possible water in the greenhouse to make water for water changes, adding when you sell and evaporation (which you will have and need a lot) I would add about 300 gallons of evaporated water every two or three days (11 - 240 gallon tanks). The last thing you will have to remember is this is a lot of work. Set yourself up to be working in the greenhouse for at least 4 to 8 hours a day seven days a week. This is not like have a couple of tanks inside the house. If you are not working or a student it isn't that bad but if you have a full time job and a family it will get old very fast. Also you will need to think about a generator just in case the power goes out. Just some thing to think about.
Joe
I am telling you like it is from doing it myself in Maryville.