You'll need a light to keep the corals going. I'd run the power heads & the HOB because I'd probably run some carbon considering there is no skimmer. Extra water changes may be needed.
Assuming the fish aren't too big or active for the temporary setup, your corals get what they need (light) and you can maintain water quality, you could keep them in a holding tank indefinitely. We routinely keep fish in very small QT tanks for 5 weeks, sometimes more.