@LizardKin: I am not trying to dissuade you from doing your project, but you make take heed as a quote from Eisenhower "the plan is nothing, the planning is everything". In my experience in life and my profession as an investigative engineer, listen to many, sift through everything and find pertinent application to your project, and importantly the creditability and experience of the person(s) saying it, research further, make sure that things are based on sound technical merit and stand up to scrutiny and debate, don't overlook experience from failures as to avoid a repeat and above all, use and apply common sense.
If you are planning to use concrete and fabricate the system, there is a lot of considerations you need to take into account from the engineering side of things, but also from the aquarium side. Charles Delbeek (one of the foremost aquarist in the world, IMHO), did a presentation in Toronto a couple months back of their 20,000+ aquarium build and operations and spoke of issues related to the concrete design and materials, including leeching from the concrete and block materials. Something you ought to look into before selecting your materials. Whether it is your 4,800g /$10k project or the California Academy of Science Building ($500M project and only ONE of its exhibits being the 212,000g saltwater tanks), or even the 100g hobbyist tank, surprisingly the design, materials, equipment and components all have to deal with the same factors related to captive reef environments. The intelligent way to go about a build is to know what you are getting into, research it and plan it. In my humble opinion, building a 4,800g system on a budget of $10k-$15k is unrealistic. I jumped in thinking that $20k-$25k would do towards the system I descried above and realistically even in doing it in stages and being creative and scrutinizing every purchase, that budget has to be doubled as there are of lot of incidentals to the home, construction, ventilation, plumbing, electrical, etc., which factor in.
Good Luck with It.