It can easily get invasive. In the case of most macro algae, if it died in your tank, if it went sexual, then spores are planted and when triggered, they will grow. One member on Austin Reef Club had a beautiful display of this macro. One year after it went sexual, emerging starts came up thru mushroom rock. The macro took the rock from the mushroom. Considering that your polyps are fairly invasive, it may suit your purposes. Personnelly, I think this Sargassum makes a nice display. Prune it frequently to control it.
La bonne temps roulez,
Patrick