I recommend against the use of garlic to feed fish. Studies have shown that it can be detrimental to their long-term health.
If one of your fish has the parasite then you must treat all of the fish in the tank and keep it fallow (fishless) for 72-90 days.
Here is a good sticky about treating fish infected with ich.