scottbeth,
You still have provided very little information, so it is difficult for me to provide you with any assistance. First, I do not even know if you really do have an Elysia spp. sea slug or what species you may have. Also, do you currently have at least two of the same species of slug in your tank? Is the tank in question the one in your signature?
There are many different types of sea slugs. There are the colorful and popular nudibranchs, all of which are carnivores; sea hares, all of which are herbivores; and "solar-powered" sea slugs, which suck chloroplasts out of the algae they feed upon and retain the living chloroplasts in their body for their own use for a certain amount of time. These aren't the only "types" of sea slugs but a few select types. "Lettuce" slugs can cover three or more species in the genus Elysia that are common in the trade. Little is known about the dietary preferrences of the Pacific species; the two Atlantic species were thought to be one and the same until a few years ago.
These sea slugs are hermaphrodites that do not self-fertilize (I can't say it is impossible, since I can't prove it is impossible, but....) I know a very credible couple who owned only a single Elysia which laid eggs on occassion, but they were never fertile. A fertile egg ribbon will hatch out in just a few days, and will appear to disinegrate, although some fish will nibble at the egg ribbons to "help" the process along. As far as I am aware, all the Elysia spp. hatch out as veliger larvae, which are planktonic. Some species are in this planktonic state for weeks and require a suitable unicellar algae to feed upon, whereas others move from hatching to settlement/metamorphosis in such a short period of time (say, less than 72 hours) that they do not require a larval food.
As there is little data on the algae species that most adult Elysia spp. feed on, it should come as no surprise that very little is known about their larval dietary preferrences. Dr. Sidney Pierce has worked with different species in the genus and speculates that some species will not metamorphose unless the algae that will compose their diet in the future is present. Not only is information on larval and adult diets largely unknown, but species often have a specific algae species that they feed on as juveniles that is different than their adult macroalgae diet, and each species have a high degree of specificity regarding their food selection.
This all said, certain Atlantic lettuce sea slugs have been "reared" by hobbyists in tanks. The slugs generally accomplish this by themselves without any "help" by the tank's owner. This usually only happens in tanks without skimmers and sumps, as large effective pumps would kill the larvae before settlement. The reason this sometimes occurs with one of the Atlantic lettuce slug species is that adults of that species can survive on the same algae species of their juveniles, Bryopsis (although the adult does not normally continue to feed on this algae.)