I wouldnt worry about pH too much, especially if you're testing it with a test kit (a probe is the only reliable means of measurement, and only then if it's been regularly calibrated). The pH of the added water is likely not going to hurt anything as long as the temp and salinity is the same (during a water change, if it's top-off water than just the temp of course!). I struggle to get my pH above 8.0, and usually at night it can fall to the 7.75 range. It's never been an issue (over the last 18 months of my tank) and I tend not to worry about it.