Sorry, no guarantees in the mantis world. A haptosquillid would most likely leave it alone, but they are pretty boring activity wise. N. wennerae might also be fine, but they are more active, hence more likely to kill it. Smaller mantises are commonly kept successfully with water column dwellers like chromis....
Dan