I'm happy to report after three months with a male melanarus wrasse, there have been no issues with any of the four shrimp or dozen or so hermit crabs I have.
Also, my melanarus has no interest in thinning my spaghetti worm population. I think the wrasse solution to my spaghetti worm overpopulation suggested by my LFS was wishful thinking.