The 400 watt bulbs are too big to fit in your reflectors. Essentially, you need to start from scratch. If you are looking for a nice setup without spending a fortune, I suggest getting a packaged retrofit kit from Premiumaquatics.com 2X400 watt bulbs with generic reflectors, PFO ballast, and all the cords for less than you likely paid for your current setup.
Brad