Hit or miss as some goby's don't like fish (mostly other goby's) of the same body type.
The Catalina would not be a good choice as this is a cold water goby,usually between 60-70 degrees,while the others would be in the 75-78 degree range
I have a yellow clown goby and a black clown goby and there is no issues