Sorry to say, but the coral is doomed. The second head is now gone and the third is shrinking. I fear that the animals were too stressed, as evidenced by the severe bleaching. The picture really didn't show it well, but the heads were nearly snow white.
Thanks for your help.