Did you have an algae/diatom cycle already?
I think a) the tank is too "new"
b) the fish already had a fin disease
IDK, hopefully someone else chimes in, I've never seen a clown look like that before. Research some treatments tho, you would need a Quarantine tank, I wouldn't treat anything with that BTA(?) in there
To me the tank looks way too clean