some fish can handle multiple attacks over the course of several months with little to no decline.
i believe only once the fish becomes heavily infested within the gill area, it will then begin to succumb to suffocation.
depending on the resiliency of the the strain your dealing with and particular fish species that could happen quickly,,slowly or never.
so it's diffucult to provide a concrete analysis.