Update: I just got home after a trip to Grainger in Brandon and Pinellas Electric Supply. All I have to say is. Oy vey... Nobody knows what these connectors are or where I may be able to get them locally. At least the guy at the Grainger counter was honest and didn't even bother to recommend Radio Shack because, and I quote, "They are worthless these days".
So after all the trips, calls and visits to different stores that "May have these", I am giving up on local stores when it comes to electronics. I wonder if they are all going out of business because they don't have crap or if this is a side effect of the good ones going out of business because of the internet.
I'm beginning to think my dad was right when he told me that progress is not always a good thing... food for thought...
Either way, I'm going to try and find these things online and see if I can land the right connector without being able to test fit it first.
Thank you all for all your help and I'll share any good news, if I happen to stumble upon any.