I'd find a smaller one definitely, preferably one from the LFS out of a tank of many juveniles (not the biggest one in there, either.)
I don't know what your practices are, but I generally suggest quarantining all new tank additions, especially from the LFS. I don't know how long it takes for a clown to go female, but I would think it would be fine through the QT period.