From first glance it looks similar to what my Maroone Clown had, which I believe to be lymphocystis or a different bacterial infection. What I did was mixed some antibiotics in with her food, and if you don't already, you can even use some vita-chem or garlic with the food as well.
Good luck,
Frank