Yes, popeye is a symptom of kidney failure most commonly caused by bacterial infection. However, as I understand it, popeye can also indicate an infection in the eye itself, generally after injury to the eye. It is commonly treated with erythromycin, and provided the bacteria causing the infection is susceptible and you begin treatment early enough, it is effective.