surf do you have pics?, if level of water in aquarium runs to low then the u tube will start sucking air in, try lowering the weir part of the overflow box, the wier is the part that is in aquarium that has notches on the front to skim the surface of the water. i wish i had pics so i can see your system.
sana