Hanging on sump, doesn't take up space in sump, but if it leaks or overflows the cup, the water is everywhere.
In sump, generally alleviates the above problems, but takes up space in the sump. Not sure how much room you have to work with either in or out of the sump.