I am under the impression that you can take stills while the video is recording, but pulling a still from a video after the fact is a different ball game.
It would also take a break from shooting the video since the aperture would adjust, the exposure would adjust, the shutter mechanism would fire, then everything would go back to video mode before it continued recording. I think that is how it goes but again I'm not 100% sure.