The difference between a spraybar or a loc line with both at the top... I'd do the loc line.
As for the anti-siphon hole. Try to make it very close to the water surface. Consider making the hole big enough to 'thread' in a small JonGuest 90 degree elbow with one end threaded. If you do the hole in the side of the pipe, you can now set the outlet of the elbow up or down right at the water surface. 1) it makes waves on the surface which helps with oxygen in and CO2 out of the water, 2) makes for almost immediate breaking of the siphon. It's easy to do and the elbow is available at Lowes for a couple of dollars.