The fish has the ear?
- Thread starter pelyu_TN
- Start date
virginiadiver69
New member
It's a little early in the morn to be drinking don't you think?
Nano Chris
Active member
Dude, this guy made a post here, i think hes either drunk, or on something. :lmao:
http://reefcentral.com/forums/showthread.php?s=&postid=10192255
http://reefcentral.com/forums/showthread.php?s=&postid=10192255
Shagsbeard
New member
The moderators need to make policy against using babblefish to "translate" articles. I use the term "translate" in the losest possible meaning. There's a place for babblefish, but this forum isn't one of them.
Nano Chris
Active member
I did a search on Google, and found another site with his user name, and i think hes from Taiwan.
UntamedBreez
New member
Could it be....
my fish has ick? he is swimming on his side all the time.
Help!
my fish has ick? he is swimming on his side all the time.
Help!
UntamedBreez
New member
Pelyu...I hope this translates right for you.
Take the fish with ick...looks like white spots/dots all over body/fins
out of your big tank and put into little tank, use same water from big tank
give the water copper drops that you buy from fish store
follow directions from the bottle dont give to much
.30 ppm is enough, not more
take all carbon the black pellets out of filter when using carbon
garlic liquid can help the fish too, makes immune system stronger
Take the fish with ick...looks like white spots/dots all over body/fins
out of your big tank and put into little tank, use same water from big tank
give the water copper drops that you buy from fish store
follow directions from the bottle dont give to much
.30 ppm is enough, not more
take all carbon the black pellets out of filter when using carbon
garlic liquid can help the fish too, makes immune system stronger
bues0022
New member
What I got out of the gibberish was he was having a debate with his family about the aisan carp. When you boat around on the lower mississippi (though it's spreading fast) near dusk, the aisan carp will jump out of the water, sometimes into boats and hit people. He's trying to figure out why. The reason why is because the fish become agitated with the sound from the boat (pressure waves if you will) and jump out of the water to try to avoid what they think is a predator. There is no large eating demand for the fish, and they are destroying native fish habitat. His english is something aweful, or his translating program is bad.
drummereef
Team RC
Travis L. Stevens, where are you our dedicated RC interpreter! 
Purple Penguins
New member
wow I thought I was drunk just trying to read that
Travis L. Stevens
Active member
<a href=showthread.php?s=&postid=10200692#post10200692 target=_blank>Originally posted</a> by drummereef
Travis L. Stevens, where are you our dedicated RC interpreter!
I went home for the weekend. I can't be at work all the time :lmao:
I thought that I would check in on our English-Challenged friend to make sure he/she is getting the help he/she needs, and I found this thread.
Translates back into Traditional Chinese/Taiwanese
Which translates to...... I'm not sure. It's not a latin based language. On the other hand, I think someone has already translated the best I could do. If I had to guess a translation, it would be:
Thanks goes out to the person who found out that Pelyu was Taiwanese.
Peylu
English
This seems like your fish has an infection of Cryptocaryon irritans; also named Marine Ich. You will want to seperate the fish in to a different aquarium and proceed by treating the aquarium and fish with copper, hyposalinity (water with little salt [1.009]), or any other methods you can find locally. Good luck.
Traditional Chinese/Taiwanese (Direct Translation)
ß@Ã"¹Ãƒ" ºõÊÃ"¡Ãƒ"žÃƒÂ£Ã‚µÃ"žÃƒÂ´~ Cryptocaryon irritans µÃ"žÃ‚¸ÃÂȾ£»Ã'²ÃüÃû Marine Ich¡£Ã"žÃƒÂ£Ã…'¢ÃÂëÃ'ªµ½ seperate ô~Ã"Úµ½Ã'»‚â"šÂ¬Ã‚²Â»ÃµÃ"žÃƒ"¹Ã‚®Ã"”åð^ºÃÂøß^Ã…'¦´ýÃ"¹Ã‚®Ã"”åð^À^ÀmºÃ¸ú¾¯²ìÃ'»Ã" ðážô~£¬ hyposalinity£¨Ã"œÃƒÂáû}µÃ"žÃƒ"¹Ã‚® [1.009]£©£¬»òÃ"žÃƒÂ£Ã‚¿Ã"°Ãƒ'Ã"¾Ã"“²¿µØ°l¬FµÃ"žÃƒË†ÃƒÅ½Ã‚ºÃŽÃ" äÃ"¹ÃƒÂ»Ã‚µÃ"žÃ‚·Â½Â·Â¨Â¡Â£ÂºÃƒÃŸ\šâ¡£
Travis L. Stevens
Active member
Well, I guess the translations didn't translate through Reef Central :lmao: Hopefully it will read on Pelyu's computer.
Str8baller
New member
This made me laugh! But its amazing that you guys are so helpful... even if its in gibberish. BTW great problem solving skills by Travis L. Stevens, that was very well done.
