Roger,
This site has some interesting ideas for you to consider.
http://www.advancedaquarist.com/2008/5/aafeature2
Also, maybe you could build something like the picture below, but larger to hang it in front of the tank while you take pictures.
![]()
I was just wondering about this.get a polarizing filter.