I'm no expert, but from what I understand, the Naso isn't really a problem, but the yellow might be. I'd avoid any of the Zebrasoma tangs.
You could look at - Kole, Tomini, Chevron..off the top of my head. A Regal/Hippo would work, too. They get pretty big, but grow slower than Vlamingi, plus you can get them at the LFS very small.