I think they're considered pests because when they're on rocks near corals, they can drape nets of mucous over corals and irritate them. They're not really harmful in any serious way. That one's probably fine where it is and I would leave it. It's pretty cool! Of course, if you're worried about it spreading, you could probably just break it off with your fingernail.