It's a whelk that came in on your tbs rock. You now have a ton of them in your tank of various sizes. FWIW, I removed a few from my shipment at first because I was worried, the remaining have not touched any of my turbo snails, fighting conchs, or margarita snails...the snail count is the same as I purchased over a month ago.
I only have three corals; a chalice, some zoas and a hammer. None of the whelks have bothered them and they are doing well.
Also, you will find some glass anemones, from what I understand, the sub-species that originate in the gulf of mexico are different than those that are from the south pacific, they are much less invasive and don't multiply as fast.
If you want to trap and worry about something, it's gorilla crabs and stone crabs...I have found a few, but they did not start appearing till week 2 or 3.
Most of the popping you hear is (like richard mentioned) small pistol shrimp. I was chasing a gorilla crab and had him cornered in a rock, I removed said rock and took a sawzal to it to get that crab (he was big enough to cause issues). In the process I found about 4-5 tiny pistol shrimp, they were all making popping noises and I could see them with their claws.
I have found one mantis, or seen one mantis, I have not seen him in a few weeks, I think my large pistol had him for lunch as he was hanging out near his burrow.
So relax, pay attention and enjoy.