I am going to wire b. I tested my nano driver the output goes from 2v straight to 36v with just a turn of the dimmer there is no other voltage to choose. Does there have to be a load on the driver?
The driver will increase the voltage till the amp set point is reached or in the case of an "open" circuit, till max voltage is reached. so yes you need a load..
In case it didn't occur to you "if" you hot plug the LED string in and "if" the driver doesn't respond fast enough (drop voltage) you will blow your LED's.. So, as a matter of caution do not hook the LEd's to a "on" driver..
always hook the LED string to the driver before turning it on.......
dimmer doesn't apply really..since you are just "chopping" voltage.. regardless of what your meter may be averaging it is always the same voltage no matter where you set dim .ONLY thing that changes is on/off period..
Say you have it set at 50% and the driver increases the voltage till it "senses" 1A draw is 12V.. You get 12V at 50% of "on" time.. A VOM may average that to show 6V BUT it is still 12V when "on" 0 volts when "off"....
AT least this holds for most current driver topology..some do change current.. but that is not the "best" way (arguable of course for those that can see flicker)
Last thing is the "signal" is not the output. In other words you may have 0-10V dimming "signal" but what the LED "see"s is a chopped voltage 0(well off which may not be zero volts as you saw) to MAX voltage at the point of amp draw, which will be whatever voltage your string needs to "draw" the amp set point.