I'm assuming that by Yellow Coris Wrasse you mean H. chrysus, the Canary Wrasse (they are often misnamed at LFS). In that case, you should be fine. I had H. chrysus and a 4-line in a 75g with no problems (except the Canary eventually jumped out). The Canary was in the tank first and was larger than the 4-line.