I've found gentle brushing with the end bristles of a toothbrush at an angle in one direction and also gentle stroking in one direction with my finger tip the most effective techniques to peel off "skin tight algae shirts" from polyps. Once it starts to peel, the rest usually comes off more easily.
If you're convinced you can't get it off with brushing or stroking, try vastly diluted hydrogen peroxide (like the 1:10 suggested above). It's like scrubbing bubbles...
And also as mentioned above, long term, removal of the algae fuel is the appropriate solution.