As soon as one of them starts getting tatty or the odd split fin it is time to seperate them. Once hostilities break out, things will go down hill very quickly. They wont just squabble and resolve their difference.
It may be in weeks, months, or years - but in a 125 it is almost certain that at some stage things will go pear shaped.
Good luck.